Rants     Reads     Mailbox     Movies    

Tuesday, March 3, 2009

わたしの べんとうが です。 ~ My bento.


しあわせ!



この わたしの 弁当が です。

因为我的好朋友‘肥肉’叫我有时候试一试用中文写网络日记来帮我改进我的中文程度,所以今晚我就用中文来写日记。 很抱歉因为虽然我上了三个普通话课, 我的中文程度还不是很理想。 可是, 从一个句子都看不懂的我, 现在可以用中文来写短文了。 我觉得我的中文程度比到香港来之前已经进步了很多所以如果我在日记里有打错字, 我也不会觉得很害羞。

上星期我一共看了三部电影, 例如 ‘一百万零一夜’和 ‘Changeling’ 。 这两套电影都很值得看。 虽然那是我第二次看‘一百万零一夜’这部电影, 我双眼睛也是从那套戲开始到做完的时候都一致黏着银幕。 说了这些, 你一定会觉得我有很多时间。 其实也不是的啦。。。

今天我很开心因为我第一次为了一位好朋友做了 “べんとう”, 也就是在日本很有名的便当。 虽然这是我第一次做的便当, 我也成功把三层的食物放在饭盒里。 希望我的朋友真的吃得饱啊。 不跟你说饭盒里面有什么因为如果你有机会吃我趁手做的便当你就会知道了。 唉。。。 我的烹调技术那么差, 有人要吃我煑的东西吗? 哈哈哈。。。

说完了, 现在极点了? 我还正在上网, 什么都还没做。。。

1 comment:

  1. u mean 3 layers of food in one bento!!wow!!one for me, thank you =)

    ReplyDelete